Lìon sneachda an àros aice agus bhrùth i sìos air a òrdagan, a’ toirt oirre faireachdainn gu robh a casan ann am pocannan plastaig reòta. Dh'fheuch i ri dhol timcheall taobh an togalaich, ach chaidh a casan an sàs ann an sneachda domhainn sgaoilte. Bha e cha mhòr suas ri a glùinean, agus bha am pàirt den eanchainn aice nach do chlàraich comharran de ro-ròs opioid a’ clàradh na bha de shneachda ann an clisgeadh.
Ghluais i air adhart, a 'tarraing shoidhnichean na h-inntinn. Cha bhith mi a’ dùsgadh agus cha bhith mi a’ freagairt mo ghuth no suathadh. A bheil anail slaodach, neo-riaghailteach, no air a stad? A bheil na sgoilearan agad beag? Bilean gorma? Dh’fhairich i a corp a’ crathadh bhon fhuachd. Is dòcha gu bheil a bilean fhèin gorm san t-sìde seo a-nis, ach ciamar a bhiodh fios aice an e gorm a bh’ ann bho ro-ròs neo bhon fhuachd? Shleamhnaich an sneachda fo earball a lèine agus shleamhnaich e sìos cùl a briogais. Chùm i a’ gluasad, gun fhiosta don adhartas saothaireach aice, a’ leantainn oirre a’ greimeachadh air na bha air fhàgail de na leasanan a dh’ionnsaich i. Buille cridhe mall? Pulse lag? Bha fuachd a’ ruith sìos a druim, agus cha robh gnothach sam bith aige ris a’ chairt-dhubh fhliuch a’ cumail a craiceann. Dè a nì thu mura h-eil an duine ag anail? Am bu chòir dhi CPR a thoirt dhi an toiseach? Bha snaidhm a’ teannachadh na stamag, agus bha a h-eanchainn gu h-obann falamh de gach rud a dh’ ionnsaich i anns an leasan seo. Bha geugan giuthais an crochadh sìos mar chùirteanan tiugh, a' bacadh a sealladh air an duine a bha a-staigh. Bha am meur air a lùbadh na bu mhotha na bha Nora air smaoineachadh air sgàth na craoibhe, a snàthadan giuthais a' gabhail fois air an t-sneachd, a bha air a cur suas le snàthadan uaine a' gèilleadh dhan talamh len cuideam.
Tro na meuran sodden, cha b 'urrainn dhi ach am figear aige a dhèanamh a-mach, na laighe air stoc tiugh, a cridhe a' bualadh cho luath 's gun robh a sgamhanan a' cuingealachadh. Nuair a bha i naoi bliadhna a dh'aois, chaidh i a-steach don fheasgar a-rithist, a 'toirt a-mach an sgudal gach Diluain. Cha robh sneachd ann, ach bha e cho fuar is gun robh an èadhar ceòthach le a h-anail, agus bha i cho cuimseach is nach do mhothaich i Mario na laighe anns an fheur dhonn, an zombie bho a trom-laighe. Rinn i èigheach cho àrd 's gun do thòisich cù na nàbaidh a' caoineadh. Shàbhail thu a bheatha, thuirt na paramedics rithe nas fhaide air adhart.
Phut i a gàirdeanan cruaidh air falbh agus lorg i i fhèin am falach fo chraoibh, a 'putadh smuaintean Mario gu aon taobh gus àite a dhèanamh airson a' bhogsa na làimh agus an duine air an talamh. Bha an sneachd anns an àite fasgach caran eu-domhainn, agus ann am beagan dhiog bha i ri thaobh, a smuaintean a’ deàrrsadh. Cuir daoine air an druim. Thoir an inneal a-mach às a 'bhogsa agus thoir air falbh am plastaig. Tha e coltach gu bheil a h-uile dad cho sìmplidh ri bhith a’ cur stad air amadan bho bhith a’ dèanamh cus cus air opioids sa chlas. Ach chan eil sin a’ toirt aire don chath-sneachda aon uair ann an deichead no cho fuar ‘s a fhuair do chorragan grèim air oiseanan beaga plastaig a’ phacaid. Dhùin i a sùilean agus chrath i a ceann. Gabh fois, a Nora! Chaidh i air adhart. Feuch e an toiseach. Bha e na laighe aig ceàrn neònach, a 'lùbadh ìosal an aghaidh stoc craoibhe. Bha craiceann a bràthar liath, a bhilean dorcha gorm, agus bha i cinnteach gu robh e marbh. Mura biodh tu air mo lorg, thuirt iad, bhithinn marbh, agus às deidh sin leig e a-mach guth gruamach bho leabaidh an ospadail aige. Chan eil fios agam dè a dhèanadh mi às aonais Peaches.
Bha bilean an duine gorm agus a shùilean dùinte gus nach fhaiceadh i na sgoilearan aige. Chuir i dà mheur air a chaol-dùirn, ach bha e coltach gur e obair dho-dhèanta a bh’ ann a bhith a’ lorg a chuisle le a corragan fuar, agus mar sin chuir i a ceann air a bhroilleach, a’ seachnadh a’ chlòimh measgaichte le a còta, agus na fàilidhean tais anns an aodach. Bha a chridhe a' bualadh, ach gu mall — ro shlaodach, shaoil i — agus bha 'anail a' seirm mar thonn nach d' ràinig riamh an cladach.
“Nora?” Cha do thionndaidh i mun cuairt. Fiù 's aig amannan mar sin, tha guth Frodo fhathast aithnichte, agus tha Nora cho fada bhon aonadh aice 's gu bheil i a' faireachdainn mar choigreach dhi fhèin.
Gach seachdain, bidh The Colorado Sun agus Colorado Humanities & Center For The Book a’ nochdadh earrann à leabhar ann an Colorado agus agallamh leis an ùghdar. Gach seachdain, bidh The Colorado Sun agus Colorado Humanities & Center For The Book a’ nochdadh earrann à leabhar ann an Colorado agus agallamh leis an ùghdar. Каждую неделю The Colorado Sun agus Colorado Humanities & Center For The Book публикуют отрывок из колорадской книги и интервью с автором. Gach seachdain, bidh The Colorado Sun agus Colorado Humanities & Center For The Book a’ foillseachadh earrann bhon leabhar Colorado agus agallamh leis an ùghdar.Gach seachdain, bidh an Colorado Sun agus Ionad Colorado airson nan Daonnachdan agus Leabhraichean a 'foillseachadh earrannan bho leabhraichean Colorado agus agallamhan leis na h-ùghdaran. Rannsaich na tasglannan SunLit aig coloradosun.com/sunlit.
“Tha mi a’ smaoineachadh gun tug an duine seo cus dòs dheth, ”tha i ag ràdh, a fiaclan a’ cabadaich, a faclan a ’stobadh. “Feumaidh sinn a chumail air a dhruim an-còmhnaidh.”
Rinn Frado e, agus bha Nora taingeil nach robh i na h-aonar, eadhon le cuideigin aig an robh fios na b’ fheàrr na rinn i mar a shàbhalas i cuideigin bho ro-ròs. Bha an clas cuideachail ach cuideachd socair agus socair, gun a bhith fìor idir. Gu dearbh, b’ e stench an fheòir chruaidh a bh’ air a glùinean, stuic nam pocannan sgudail a’ sgàineadh mun cuairt oirre, sgreuchail nam peathraichean, agus fuaim solais nan carbad-eiridinn a’ frasadh air aodann zombified a bràthar.
Bha i a’ crathadh airson a’ bhaga, oirean beaga a’ phlastaig a’ sleamhnachadh bho a corragan fliuch gus an do sgreuch i ann an sàrachadh. “pancake!”
Shleamhnaich i na làimh e, a’ cur a h-òrdag air a’ phiston agus dà mheur air gach taobh den t-sròin, a bha a’ dol tron adhar, a’ crathadh a fèithean. Cha robh i airson gum bàsaich an duine seo. Chan ann nuair as urrainn dhi rudeigin a dhèanamh airson a shàbhaladh. Carson a tha e an seo, a 'bàsachadh, na aonar? A bheil bean aige a tha ri caoidh air a shon? mac? An robh iad a-riamh air na sràidean mar ise, a’ faireachdainn nach robh e feumail a bhith a’ coimhead airson cuideigin anns an toll a tha a’ fàs nas motha agus nas motha nam broilleach? Cha leig i leis bàsachadh, ach tha eagal oirre gu bheil e ro fhadalach.
Ruith i a làmh suas a mhuineal, thog i a cheann agus chuir i an t-sròin a-steach don t-sròin chlì aige gus an do bhean a corragan ri a shròn, agus an uairsin a 'bruthadh sìos air an t-sròin.
Tha SunLit a’ nochdadh earrannan ùra bho chuid de na sgrìobhadairean as fheàrr ann an Colorado a tha chan e a-mhàin inntinneach, ach a bheir solas air cò sinn mar choimhearsnachd. leugh barrachd.
Tharraing i air a gualainn e, phut Frodo air a chùl e, agus gu grad ghluais iad an duine gu a thaobh, 's chuir i a làmh fo a cheann. Choimhead Nora na h-aodann, a’ feitheamh ri comharran de ghnìomhachd an druga. Dh’ fhaodadh e tachairt gu sgiobalta, neo dh’ fhaodadh e beagan mhionaidean a thoirt - chuimhnich i air a’ phàirt sin. Bhuail corp Mario mar iasg agus iad a’ bruthadh a bhroilleach a-rithist is a-rithist. Cha do fhreagair e, bha e marbh.
Tha coltas liath air craiceann an duine. Bha i a’ faireachdainn cràdh na giallan, rud nach do mhothaich i fhad ‘s a bha i a’ feitheamh, cho fuar ‘s a bha i agus…
Chrath Frado, thug e a-mach am fòn aige às a phòcaid agus chuir e a-steach na h-àireamhan. Tha, hi, seo…
Aig an àm sin, shuidh an duine suas, bha a shùilean dearg, a chraiceann bàn, ach cha robh e cho liath ris roimhe, agus chaidh an gorm air a bhilean à sealladh. Bhuail e am fòn a-mach à làimh Frodo. Thàinig e air tìr air an t-sneachda. “Chan e, chan eil ospadal. Tha mi gu math, damn, tha mi gu math."
Phut e e fhèin suas gus an robh a ghlùinean a 'bualadh agus a làmhan air an talamh, mar gum faodadh e tuiteam. Tha gàirdeanan Nora air an sìneadh a-mach ach a 'seòladh san adhar, gun a bhith a' conaltradh gu tur ris an duine, ach deiseil airson taic a thoirt dha ma thòisicheas e a 'tuiteam. Thog Frodo am fòn agus choimhead e air Nora, mar gum biodh i a’ feitheamh ris a’ cho-dhùnadh aice.
“Leòdhas, huh? Tha mi a’ smaoineachadh gun do rinn thu cus. Tha mi gad ionndrainn, uh…” Thòisich i a’ crathadh gu brùideil, adrenaline a’ tighinn a-mach bhuaipe, a’ fàgail fèithean fuaraichte le gaoth agus craiceann gun smal mar phlaide fliuch. Cuir oirre i.
Thug Leòdhas sùil oirre, agus thionndaidh e an uairsin mar gum biodh e a’ sgrùdadh na sgìre: Frodo, am fòn, an sneachda, a’ chairt leabharlainn aige, agus bile dolar air a roiligeadh ri taobh poca plastaig air an làr. Gu mall agus gu mall, rug e air a' bhile 's air a' mhàileid, agus shlaod e 'na phòcaid iad, agus shuidh e air a shàilean, a' suathadh aodann le aon làimh.
Thug Nora sùil air a phòcaid, agus chuir i iongnadh air a bhith ga fhaicinn a’ dìon rudeigin a bha cha mhòr air a mharbhadh, agus a’ faireachdainn rud beag nauseous. Sheas i. “A dhuine uasail, bu chòir dhut a bhith air do sgrùdadh le paramedic gus dèanamh cinnteach gu bheil thu ceart gu leòr. Nuair a bhios an stuth-leigheis seo a 'ruith a-mach, faodaidh tu fhathast ro-ròs fhaighinn. Agus feumaidh sinn do thoirt a-mach à ch-fhuar" - a 'cur dragh air a corp le crith - mar a tha i. Phòg e i, a 'feuchainn ri a bhlàthachadh. Bha an còta a bha air a cur thairis air a gualainn ro bhlàth, agus ghabh i anail ann am fàileadh ùbhlan agus fear na coille. Chrath i, taingeil airson an fhaochadh bhon adhar fhuar, agus mhothaich i gu robh Frado, gun chòta, na sheasamh thairis oirre le fòn na chluais.
“Thug i dha rudeigin san t-sròin. Tha. Dhùisg e, shuidh e agus bhruidhinn e. Tha a h-uile dad gu math.”
Thug Frodo am fòn a-mach às a chluais. “Cha b’ urrainn dhaibh duine a lorg a thàinig thugainn an-dràsta. Bha na rathaidean dùinte agus bha tubaistean mòra anns gach àite. Thuirt iad, leigibh a stigh e agus faicibh e."
Sheas Leòdhas suas, ach lean e gu mòr an aghaidh craoibh. Mhothaich Nora a làmhan - calluses tiugh, an craiceann air a chorragan air a reubadh agus cruaidh - agus thòisich a broilleach a’ goirteachadh nuair a smaoinicheadh e air cho mòr ‘s a dh’ fheumadh e a ghoirteachadh.
“Tha cc-offee, tt-ea agus seoclaid teth ann,” tha i ag ràdh tro bhilean caol. Bha cuimhne aice air an latha an t-seachdain sa chaidh nuair a chaidh e dhan taigh beag. Mar a chùm e sìos a cheann agus cha mhòr nach do choinnich e ri a sùilean, mar gum biodh e ann mura faiceadh i e, mar gum biodh e neo-fhaicsinneach. “Tha i glè fhuar an seo, a Leòdhas. B’ urrainn dhomh rudeigin blàth a chleachdadh. Ha, agus thusa?
Bha coltas gu robh a shùilean ceangailte air a briogais sodden agus a brògan lag, ach cha do choimhead e oirre fhathast. Bha sgìos domhainn a’ comharrachadh loidhnichean farsaing air a ghruaidhean, agus air a chùlaibh bha Nora a’ faireachdainn gu robh rudeigin a’ gèilleadh.
Bha brag àrd os an cinn, an sin feadag, agus gun a bhith fada bhon chraoibh anns an do chruinnich iad, thuit meur mòr gu làr. Cha b’ urrainn dha Nora a sùilean a chreidsinn.
Chrath i agus thionndaidh i a Leòdhas. “Feuch, a Leòdhas, thig còmhla rinn. Mas e do thoil e?" Chuala i eu-dòchas na guth. Eu-dòchasach oir bha fios aice nach b 'urrainn dhi fhàgail an seo gus a reothadh gu bàs, ach cha robh fios aice ciamar a gheibheadh i a-steach e gun duine a ghoirteachadh. Bha i mu thràth a’ smaoineachadh mu a bràthair. Mar nach robh i air fhaicinn fad iomadh bliadhna agus dìreach corra uair a chuala i iomradh air. Bha a làmhan a’ dol nan dòrn. Bu chòir dhi Leòdhas a leigeil a-steach. An turas seo dh'fheuch i ri a tòna a chumail aotrom. - Tha cofaidh ann. Nach biodh e math rudeigin blàth a bhith agad ri òl a-nis?
Thionndaidh Leodhas air falbh uapa, thionndaidh e mu 'n cuairt, agus airson diog bha a cridhe a' bualadh, smaoinich i gu robh e a' falbh, ach an sin stad e agus bha coltas gu robh e air inntinn atharrachadh. “ Glè mhath,” thuirt e.
Rinn Nora exhaled, a’ leigeil às am blàths sealach. - Ceart gu leòr, a Leòdhas. Ceart gu leòr, ceart gu leòr, rachamaid an uairsin, ceart gu leòr? Tha mi eadhon a’ gealltainn nach toir mi cairt leabharlainn ùr dhut.
Rinn Frodo srann, agus chunnaic Nora guailnean an duine ag èirigh agus a’ tuiteam. Sigh? gàire? Tha sin ceart gu leòr. Cha robh aice ach a bhith ga fhaighinn.
Stiùir Frodo an t-slighe agus choisich iad gu slaodach a-mach fon chraoibh a-steach don t-sneachda as doimhne, a’ ghaoth a’ sèideadh frasan fliuch na sùilean agus beul agus a’ faicinn dad ach geal gus an do ràinig iad an leabharlann. Chaidh Nora a-steach agus fhuair i a-mach gun deach ifrinn uile a sgrios.
“Nora!” Sheas Marlene aig deasg Nora, a làmh a' cumail Jasmine. “Thuirt mi riut, chan eil an nighean seo math.
Tha Nora ag iarraidh air Leòdhas fois a ghabhail, an uair sin suidhe sìos ann an cathair, a' toirt dheth a bòtannan rubair agus ag òl cupa tì teth. Cha robh i airson dèiligeadh ri Marlene. Ach bha an nighean a’ coimhead feargach agus eagallach, agus airson mionaid chunnaic Nora i fhèin air a glùinean air an fheur – le deòir air a gruaidhean, a beul toinnte – a’ coimhead Mario a’ falbh air streapadair. Ghrad i a fiaclan, agus an-diugh, chan ann airson a’ chiad uair, bha i an dòchas Teàrlach. Bhiodh fios aige mar a bhruidhneas e ri Marlene.
Thàinig Nora thuca, a' cumail sùil air a' chailleach. Nuair a labhair i, bha fuachd na guth. “Thoir dhith, a Mharlene. Sa bhad.
Choimhead Marlene air an nighean agus tharraing i air ais, ga leigeil ma sgaoil, a rèir coltais chuir i iongnadh oirre gun robh i eadhon air grèim fhaighinn air a làmh. “O, ach ghoid i an leabhar, a Nora. “Tha fios agam nach bi i a’ dèanamh rudan snog, bidh i a ’dèanamh dhrogaichean anns an leabharlann, bidh i a’ bruidhinn air a ’fòn, bidh adan oirre," thuirt i, mar gum biodh i den bheachd gu robh na gnìomhan sin a cheart cho ceàrr, ach nach eil cho dealasach.
Aig an àm sin, bha na solais a’ lasadh air adhart is dheth a-rithist, agus bha na fònaichean cealla gu lèir san t-seòmar a’ caoineadh gu mòr. Leum Marlene suas.
Thog Frodo am fòn. “Is e rabhadh sìde a tha seo. Tha na stoirmean làidir agus tha na rathaidean nas miosa buileach. Thathas a’ comhairleachadh a h-uile duine fuireach far a bheil iad. ”
Chaidh Marlene chun na h-uinneige agus choimhead i a-mach. “Thuirt mi riut,” thuirt i, a guth nas sine agus nas laige na bha fios aig feachdan nàdair. “Mar stoirm 2003, dìreach nas miosa.”
Bhuail gaoth is sneachd air na h-uinneagan, chaidh na solais a-mach agus lìon na faileasan oiseanan an t-seann leabharlainn mar mholltair. Bidh cuimhneachain air seann stoirmean a’ sgaoileadh leis an t-solas caochlaideach. Bha i a’ reubadh san adhar mun cuairt oirre, a’ dannsa leis a’ chlisgeadh agus an eagal a thàinig gu bhith na companach eòlach aice, a bràthair a-muigh, leis fhèin agus a’ fulang, agus cha robh dad a b’ urrainn dhi a dhèanamh.
“Tha mo sheanmhair ag iarraidh faighinn a-mach an urrainn dhomh fuireach an seo gus an tig i thugam?” Thug Molly sùil air gach taobh air Marlene, a’ sgoltadh a fiaclan. “Chan e gu bheil mi airson a bhith a’ fuireach faisg oirre, ach gu bheil m’ athair a-mach às a’ bhaile agus chan eil mi airson gum bi mo sheanmhair an seo. Tha droch fhradharc aice.”
Bha Nora a’ cur luach air na daoine mun cuairt oirre. Rinn Jasmine fìdhle leis an t-sreang-tarraing air a lèine-t, ga tharraing gu aon taobh agus ga tharraing san taobh eile. Cha robh an nighean a’ coimhead nas fhaide na còig bliadhn’ deug a dh’aois, agus is dòcha gun robh nàire oirre, mar leanabh deugaire, air beulaibh uimhir de dh’ inbhich air nach robh iad eòlach, gu h-àraidh fear a bha ga casaid gun do ghoid i, agus fear eile làn de dhris anns an t-slighe a-steach chumhang. Shleamhnaich Leòdhas chun na talmhainn, a’ lùbadh air ais an aghaidh frèam an dorais, sgìth. Rinn e gàire agus sheall e air Nora. “Tha mi a’ smaoineachadh gun tuirt thu gum biodh cofaidh ann. ”
Lean Frodo an aghaidh Leòdhais, chaidh gàirdeanan thairis air a bhroilleach, agus choimhead e air Nora le abairt nach do thuig i buileach. Bha a fhalt donn fliuch agus bha a ghàire blàth nuair a choinnich an sùilean.
Aig an uinneig, bha coltas gu robh Marlene air chall ann an smaoineachadh agus i a 'coimhead air na maoimean-sneachda. “Chladhaich mi airson trì latha ann an sreath mus do lorg mi an càr agam," thuirt i. “Às aonais seachdain de bhriseadh cumhachd, bha agam ris an t-sneachda a leaghadh airson uisge fhaighinn.”
Chan eil anns an stoirm mu dheireadh ach toiseach. An dèidh sin bha sreath de shlànachadh dòrainneach agus ath-chraoladh, dòchas agus dìth dachaigh, le bràthair Nora ann am pìosan beaga, an uairsin ann am pìosan mòra, mar togalach a’ crìonadh le ùine. Chan eil an stoirm seo eadar-dhealaichte, leis gu bheil Mario air a ghoirteachadh an àiteigin leis fhèin agus faodaidh Nora rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn.
Thug i sùil air Leòdhas, a làmhan a' gluasad air ais 's air adhart air a dhòrn mar gum biodh am faireachdainn dìreach air tilleadh thuca. Is e an aon diofar leis an stoirm seo gur ann le leithid Leòdhais, Marlene agus Jasmine a tha feumach air àite sàbhailte. Sin an rud as urrainn i a thoirt dhaibh, is e sin as urrainn dhi a dhèanamh.
Rinn Nora gàire, bhuail i a làmhan, agus thuirt i, “A bheil àite nas fheàrr ann airson a dhol an sàs na an leabharlann?”
Is i Melissa Payne an t-ùghdar as reic air Secrets of the Lost Stone, Drifting Memories, agus A Night with Multiple Endings. Is e an nobhail aice a tha ri thighinn The Light in the Forest. Tha Melissa a’ fuireach aig bonn nan Rocky Mountains còmhla ris an duine aice agus an triùir chloinne, mongrel càirdeil agus cat gu math fuaimneach. Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhal air www.melissapayneauthor.com no lorg i air Instagram @melissapayne_writes.
Tha am britheamh den bheachd gun do dh'fhuiling cùis-lagha an t-Seanalair Pete Lee mar thoradh air fiosrachadh ceàrr a chaidh a thoirt don àrd-diùraidh.
Tha Ahmad Al Aliwi Alyssa fhathast a’ faighinn làimhseachadh aig Ospadal Eòlas-inntinn na Stàite, agus chan ann ann an…
Ùine puist: Dàmhair-22-2022